Music Title: 【KAITO・MEIKO・ルカ・がくぽ】優しさに包まれたなら
( Yasashisa ni tsutsumareta nara :
KAITO・MEIKO・Megurine Luka・Gackpo "If I stay in the tenderness")
Singers: KAITO, MEIKO、
がくっぽいど（Gackpoid）,巡音ルカ（Luka Megurine）
Voice modulated by 哀愁-P(Aishuu-P)
Music, Lyrics written & originally sung by Yumi Arai
English Lyrics (translated by Blacksaingrain)：
When I was a child, there were gods.
I wonder why, but they made my dreams come ture.
On the morning when I wake up with a tender feeling,
a miracle will happen even I've grown up.
If I open the curtains and stay in
the tenderness given by the silent sunlight
coming down through the trees,
surely everything comes into my eyes
will be a message.
When I was a child, there were gods.
They gave their love to me everyday.
This is the moment I should open the precious box
I've forgotten to put away deeply in my heart
If I'm in the garden after the rain and stay in
the tenderness given by gardenias' fragrance
surely everything comes into my eyes
will be a message.
If I open the curtains and stay in
the tenderness given by the silent sunlight
coming down through the trees,
surely everything comes into my eyes
will be a message.
Original video on Nico Nico Video
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6994828
Subbed video on Youtube
http://www.youtube.com/watch?v=OeevFff-0RY&NR=1
No comments:
Post a Comment