Music Title: 【KAITO・MEIKO】思い出を翼にして
(KAITO・MEIKO,Omoide wo tsubasa ni si te : "Turning our memories to our wings"
Music by Kiyonori Matsuo, Lyrics written by Rie Hamada
Originally sung by Nozomu Sasaki & Yuri Amano
Singers: KAITO, MEIKO
Voice modulated by レシェア(Reshea）
Illustlated by みおざき（Miozaki）
English Lyrics (translated by Blacksaingrain)：
When I see your eyes, I feel your hesitation.
As I love you so much.
Love can be broken easily.
As if we were in a dream,hold me in your arms,
We don't need any words as we already know we attract each other.
The most important thing is we were born to meet each other.
I'm sure we can find (our love),turning our memories to our wings.
I'm looking at your manly back.You're in a winter coat.
Cheek to cheek we watch the sea together
I want to tell you how fast my heart is beating
No more I can wait and keep my affection lower key.
So many times I fell out and made it up with you.
When I feel my heart beating fast, I always hide mine.
We're here to be in love with the dearest in the world.
I'm sure we can get along together,turning our memories to our wings.
The most important thing is we were born to meet each other.
We can get along together,turning our memories to our wings.
I love you
I need you
I want you
The most important thing is we were born to meet each other.
I'm sure we can find (our love),turning our memories to our wings.
Now we're here to be in love with the dearest in the world.
We can get along together,turning our memories to our wings.
Turning our memories to our wings...
Original video on Nico Nico Video
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8553366
Subbed video on Youtube
http://www.youtube.com/watch?v=-wtAQzntfTw&feature=related
No comments:
Post a Comment